‎คุณบอกว่าคุณต้องการการปฏิวัติ ‎

‎คุณบอกว่าคุณต้องการการปฏิวัติ ‎

‎จอห์น เลนนอน และภรรยา โยโกะ โอโนะ เดินทางมาฟังคดีเนรเทศในปี 1972 ตามพงศาวดารในสารคดี 

The U.S. vs. John Lennon เขียนและกํากับเดวิด ลีฟ และจอห์น เชนเฟลด์‎ ขณะนี้กําลังสตรีมบน:‎‎รับพลังมาจาก ‎‎จัสท์วอทช์‎ ไม่ใช่ทั้งหมดที่เขาพูดคือ “ให้โอกาสสันติสุข” เมื่อ‎‎จอห์นเลนนอน‎‎และผองเพื่อนร้องเพลงนั้นและผู้ประท้วงต่อต้านสงครามหลายล้านคนก็สวดมนต์พวกเขายังพูดว่า “อํานาจต่อประชาชน” (ชื่อของเพลงเลนนอนอีกเพลงหนึ่ง) และนั่นน่าแปลกที่กังวลเกี่ยวกับโจรชั้นนําของประเทศ: เจเอ็ดการ์ฮูเวอร์ที่เอฟบีไอและเจ้าหน้าที่หลายคนในทําเนียบขาวนิกสัน‎

‎อย่าทําผิดพลาดบีทเทิลเมเนียตัวใหญ่และเราอาจจะไม่ได้เห็นอะไรแบบนั้นอีก แต่แนวคิดนี้ ในฐานะนักเขียนและนักเคลื่อนไหวทางการเมือง ทาริค อาลี กล่าวไว้ในสารคดีเรื่อง “The U.S. vs. John Lennon” ว่าศิลปิน — แม้แต่อดีตนักถูพื้น Fab Four — อาจก่อให้เกิดภัยคุกคามต่อผลประโยชน์ของประเทศที่มีอํานาจมากที่สุดในโลก อย่างไรก็ตาม เลนนอนถูกเอฟบีไอเฝ้าระวัง และ — ด้วยการเขยิบเบาๆ ในรูปแบบของจดหมายถึงทําเนียบขาว จากวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน สตรอม เธอร์มอนด์ — ความพยายามถูกเนรเทศเขา ด้วยเหตุผลทางการเมืองล้วนๆ ในฐานะ “เอเลี่ยนที่ไม่พึงประสงค์”‎

‎”ฉันเป็นเพียงหนึ่งในใบหน้าเหล่านั้นคุณรู้ว่า”เลนนอนกล่าวว่า “ผู้คนไม่เคยชอบหน้าฉัน”‎

‎เมื่อนิกสันได้รับเลือกอีกครั้งจากแผ่นดินถล่มในปี 1972 เลนนอนก็ไม่ได้เป็นภัยคุกคามอีกต่อไปและทําเนียบขาวก็หมดความสนใจในตัวเขา อย่างไรก็ตามระบบราชการของบริการตรวจคนเข้าเมืองและการแปลงสัญชาติยังคงปั่นป่วนไปเรื่อย ๆ และเลนนอนไม่ได้รับชัยชนะทางกฎหมายหรือกรีนการ์ดของเขาจนถึงปี 1976 (พระองค์จะทรงพระชนม์อีกสี่ปี) บันทึกที่ยังไม่จัดประเภทจากฮูเวอร์ของเอฟบีไอถึงหัวหน้าเจ้าหน้าที่ทําเนียบขาว H.R. Haldeman แสดงให้เห็นถึงการแทรกแซงทางการเมืองที่ไม่เหมาะสมในการดําเนินการตรวจคนเข้าเมือง จินตนาการ ‎

‎”สหรัฐอเมริกากับจอห์นเลนนอน” เขียนและกํากับ‎‎เดวิดลีฟ‎‎และ‎‎จอห์น Scheinfeld‎‎ เป็นที่น่าทึ่งส่วนใหญ่

สําหรับการเป็น tepid เพื่อให้ tepid เนื่องจากตัวเอกที่มีเสน่ห์และการตั้งค่าในช่วงเวลาที่วุ่นวายที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกันสมัยใหม่ แม้ในเวลา 99 นาทีก็รู้สึกเบาะซ้ําๆและไม่มีโฟกัสด้วยเวลามากเกินไปที่ใช้ในการสร้าง “กบฏ” ของเลนนอนและไม่ได้เกือบตรวจสอบคดีคนเข้าเมืองที่น่ารังเกียจ (และล้มเหลวในที่สุด) กับเขาที่ยืดเยื้อมานานกว่า 41/2 ปี‎

‎นอกจากนี้อาจเป็นเพราะความร่วมมือของ Yoko Ono เป็นสิ่งจําเป็นในการทําให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างมันล้างบาปอย่างไม่เป็นธรรม Lennon ทําให้เขามีความซับซ้อนมากและกําจัดการกล่าวถึงการแยกบาดแผลของเขาจาก Ono ในปี 1973 และ 1974 เมื่อเขาอาศัยอยู่ในลอสแองเจลิส‎

‎ถึงกระนั้นมันก็เป็นเรื่องดีที่ได้เห็นภาพของเลนนอนมากมายทั้งขี้เล่นมีส่วนร่วมอบอุ่นและเป็นธรรมชาติไม่ว่าเขาและโยโกะจะถูกสัมภาษณ์ในถุงสีขาวขนาดใหญ่ (ฉากเฮฮา) บนเตียงที่อัมสเตอร์ดัมฮิลตันหรือในรายการไมค์ดักลาสหรือ‎‎ดิ๊กคาเวตต์‎‎ เลนนอนพูดถึงภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางกฎหมายของเขาว่า “Kafkaesque” แต่เขายังชื่นชมอารมณ์ขันที่ไร้สาระของสถานการณ์ ในขณะที่คดีของเขาลากผ่านการอุทธรณ์ที่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุดเขากล่าวว่ามันทําให้อนุรักษ์นิยมมีความสุขเพราะอย่างน้อยดูเหมือนว่าพวกเขากําลัง‎‎ทํา‎‎บางสิ่งบางอย่างและมันทําให้เสรีนิยมมีความสุขเพราะเขายังไม่ได้เนรเทศจริง ๆ ดังนั้น ทุกคนมีความสุข‎

‎จอห์นและโยโกะยังได้พยายามอย่างเต็มที่เพื่อต่อสู้กับ INS โดยประกาศตัวเป็นพลเมืองของประเทศใหม่นิวโทเปียขอการรับรองจากสหประชาชาติและขอให้สหรัฐฯมีภูมิคุ้มกันทางการทูต ‎‎ตอนนี้เป็น‎‎กลยุทธ์ที่ยอดเยี่ยม แน่นอนเช่นเดียวกับท่าทางอุดมคติเชิงสัญลักษณ์ส่วนใหญ่ของเลนนอนไม่ว่าจะเป็นยูโทเปียหรือนิวโทเปียมันไม่ได้ผล แต่นั่นไม่ใช่ประเด็นจริงๆใช่ไหม? สําหรับเลนนอนความคิดนี้มักจะแสดงให้ผู้คนเห็นว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นไปได้เมื่อคุณเชื่อว่ามันเป็นไปได้‎

‎”ดังนั้นพลังดอกไม้ไม่ได้ผล ดังนั้นสิ่งที่?”เขาบอกฝูงชนในคอนเสิร์ตสําหรับจอห์นซินแคลร์ที่ได้รับ 21/2 ปี (และถูกตัดสินจําคุก 10) สําหรับการให้สองข้อต่อกัญชากับตํารวจหญิงนอกเครื่องแบบ ศาลฎีกามิชิแกนสั่งให้ซินแคลร์ออกจากคุกในอีกไม่กี่วันต่อมา)‎

‎เลนนอนพร้อมเสมอที่จะคว้าคลื่นลูกต่อไป การแสดงผาดโผนการประชาสัมพันธ์ของเขาและโยโกะสําหรับ “สันติภาพ” ถูกไล่ออกอย่างไม่แยแสว่าโง่ไร้เดียงสาและแม้แต่เรื่องเล็กน้อย แต่เลนนอนก็ตายอย่างร้ายแรงเกี่ยวกับการส่งเสริมความคิดเรื่องสันติภาพ: “เรากําลังขายมันเหมือนสบู่คุณรู้หรือไม่” และในปี 1969 มีบางสิ่งที่ปลดปล่อยและปลอบโยนในการเห็นป้ายโฆษณาเหล่านั้น (และในปี 1971 ได้ยินเพลงนั้น): “สงครามสิ้นสุดลงแล้ว! (ถ้าคุณต้องการ) สุขสันต์วันคริสต์มาสจากจอห์นและโยโกะ”‎‎”สหรัฐอเมริกากับจอห์นเลนนอน” สัมผัสกับทั้งหมดนี้และปริมาณของอุดมคติอาจเป็นประโยชน์ในช่วงเวลาที่เหยียดหยามอย่างลึกซึ้งในประวัติศาสตร์อเมริกัน (ไม่มีใครอดสงสัยเลยว่าเลนนอนวัย 66 ปีจะทําอะไรจาก Geraldo Rivera ให้สัมภาษณ์ที่นี่ในฐานะผู้สื่อข่าว Fox News) เมื่อนักข่าวคาร์ลเบิร์นสไตน์พูดถึงการรณรงค์เฝ้าระวังที่มีแรงจูงใจทางการเมืองและอ้างถึงการบริหารของนิกสันว่าเป็น “ฝ่ายประธานที่โกงประธานาธิบดีอาชญากร” คุณรู้ว่าคู่ขนานที่ผู้สร้างภาพยนตร์ตั้งใจให้คุณวาด‎‎กอร์ วิดัล‎‎ พูดตรงๆ เลนนอนร้องเพลงเกี่ยวกับความรักและสันติสุขและ “เป็นตัวแทนของชีวิตและนั่นเป็นที่น่าชื่นชม” “และคุณนิกสัน และคุณบุช เป็นตัวแทนของความตาย และนั่นเป็นสิ่งที่ไม่ดี”‎